divendres, 13 de febrer de 2009

Hola!
Ja s'està acabant l'hivern. Alguns dies encara fa bastant fred, però ja no tant. Crec que Kyoto és una mica més fred que Barcelona. Ha nevat 3 o 4 vegades, però no es quedava, almenys a la zona on visc jo. A la residència hi feia molt fred... només hi ha calefacció a la sala comuna de baix, però és q a la cuina i al lavabo, a sobre la finestra hi ha una reixa molt grossa oberta a l'exterior directament i no es pot tancar, i entra el vent de fora... o sigui que ja em veieu amb anorac i davantal a la cuina... XDD
Volia explicar coses de la tardor i el momiji... ara ja està una mica fora d'època, però quan tingui temps ho vull posar :P
Als supermercats, hi pots anar veient la tendència del moment o de l'època de l'any. No sé si vaig explicar que cap al principi, octubre o així, no hi havia manera de trobar plàtans al supermercat. Resulta que a la tele havien anunciat la dieta dels plàtans, que diu que anava tan bé per aprimar-se XD Ara per sort ja ha passat la moda d'aquesta dieta i es poden trobar plàtans XD Doncs ara s'hi veuen 3 coses:
1. cosetes del Hina Matsuri, el festival de les nenes (3 de març), tassetes, decoracions, etc (més informació http://en.wikipedia.org/wiki/Hina_matsuri)
2. coses de mudances: caixes, cinta d'embalar, bombolletes d'aqelles per embolicar coses delicades... Al març s'acaba el curs a les escoles, i a l'abril comença el nou curs, amb els cirerers florits. A les empreses a l'abril és quan entren els nous treballadors, que han acabat la universitat al març. I es veu que hi ha molts trasllats de treballadors. No sé perquè, però es veu que tenen una especial predilecció per fer-los traslladar. Ho hauré d'investigar. La okaasan de kameoka (de la meva família d'intercanvi) em va preguntar si allà Espanya no passava, i dic, sí, però em smbla que no tant com aquí Japó. Em va explicar que al seu fill ja l'han fet traslladar de ciutat tres vegades, i això que és jove, té uns 30 i algo anys. たいへん (terrible) és que no és només el lio de les mudances, és tornar a aprendre com funciona tot, a la nova oficina, conèixer a tots els companys de nou i allunyar-te dels amics d'abans, la dona també, els fills canviar d'escola, d'amics... ja havia sentit que treballar al Japó és molt dur però ara encara l'hi veig més...
3. xocolates, motlles de bombons, moltes cosetes mones per fer bombons i molts bombons. Des de ja deu fer 3 setmanes les botigues estaven preparades (tot ho preparen amb molt de temps) per Sant Valentí. Ja ho deveu saber, però la tradició japonesa de Sant Valentí バレンタインデー és que les noies regalen xocolata als nois. Els nois no. Llavors al cap d'un mes, el 14 de març, és el "White Day" ホワイトデー i els nois regalen marshmallow (com nubes de chuche) o galetes, etc a les noies, o també altres regals (he llegit q el regal del white day ha de valdre el doble o el triple q el q van rebre pel valentine's day)(més informació: http://en.wikipedia.org/wiki/White_Day)

Això és molt mono XD són estrelletes d'or per posar sobre els bombons, sí, sí, d'or... els japonesos mengen or XD

3 comentaris:

Tama-sama ha dit...

Ja és bo per la salut això de menjar or? XDDDDD
Ja falta menys!!! 2 setmanes i mitja!!!! quins nervis, tu. Enrecorda't de fer-me la llista, ne?

Anna ha dit...

Mmmmm... això d'escriure més... :P

Saps que al final tornaré al Japó per setmana santa? ^^ Vaig guanyar el concurs d'oratòria de madrid i toca gastar el bitllet! :P
Quines ganes de veure sakuraaaaaa!! ^^

alba.akatsuki ha dit...

si u.u' entre anar amunt i avall i anar d'ohanami (ja hi he anat 5 vegades XD) no he escrit mes...

vas guanyar el concurs d'oratòria? Felicitats!! els sakura son molt macoos ^^

 

Paradores